【防务资讯】美《陆军技术》：印度验证了布拉莫斯对陆巡航导弹精确打击能力
特邀撰稿人：宝财
美《陆军技术》5月11日消息：印度验证了布拉莫斯对陆巡航导弹精确打击能力
India validates precision strike capability of BrahMos land-attack cruise missile
印度已经从东部地区进行两次连续测试发射blockIII型布拉莫斯对陆攻击巡航导弹。在5月8日和9日使用同一陆上目标所进行的测试中，超音速巡航导弹成功满足所有飞行参数，包括高速机动和按预期精度击中预订目标。
India has conducted two consecutive test launches of the Block-III version of the BrahMos land-attack cruise missile from the eastern sector.Conducted on 8 and 9 May using the same land-based target, the trials saw the supersonic cruise missile successfully meet all flight parameters, including high-level manoeuvres, and eventually hit the designated target with desired accuracy.
布拉莫斯宇宙空间CEO和总经理表示，“今天，布拉莫斯再一次完美无瑕的证明了其在东部地区的能力”。“这次发射对拥有它的陆军来说是士气倍增器，陆军倍感自豪”
BrahMos Aerospace CEO and managing director Sudhir Mishra said: "BrahMos today has once again flawlessly demonstrated its capability in the Eastern Sector.
"This launch is definitely a huge morale booster for our Armed Forces, who are its proud possessors."
在公司进行确切测试地点，当地媒体报道测试由来自Car Nicobar的印度陆军来确认武器精确打击能力。由印度布拉莫斯宇宙空间公司制造，印度国防研究与发展局和俄罗斯科学生产联合体共同研发的布拉莫斯导弹为一款射程290千米的隐身超音速导弹，设计可从地面、舰只、潜艇、空中平台发射。
While the company with held the exact test location, local media reported that the trials were carried out by the Indian Army from the Car Nicobar Islands to revalidate the weapon's precision strike capability.
Built by BrahMos Aerospace, a joint venture between India's Defence Research and Development Organisation and the Russian NPO Mashinostroyenia, BrahMos is a 290km-range stealth supersonic missile, designed for launch from land, ship, submarines and air platforms.
由固体推进剂火箭发动机助推，导弹使用液体燃料冲压喷气发动机保持超音速巡航，可以在地面以上10米飞行高度，甚至是山区地形和山区拦截面目标。该弹以俄制P800Oniks/Yakhont超音速反舰巡航导弹为蓝本，该弹飞行速度达2.8个马赫数，几乎是声速3倍，可携带重达300千克的常规弹头。
Powered by a solid propellant rocket, the missile features a liquid-fuelled ramjet to sustain supersonic cruise, and can intercept surface targets by flying as low as 10m above the ground, even in mountainous terrain and hills.
The missile is based on the Russian-built P-800 Oniks / Yakhont supersonic anti-ship cruise missile, and has a speed of Mach 2.8 that equates to nearly three times the speed of sound, and can carry a conventional warhead of up to 300kg.
陆地攻击版布拉莫斯自2007年就在印度陆军使用，海军在2013年4月在8艘军舰安装了该弹。与此同时，空军版导弹正在印度空军苏30MKI上准备近期进行飞行测试。
The land-attack version of BrahMos has been used by the Indian Army since 2007, the navy also inducted the missile in eight of its warships by April 2013.
Meanwhile, the air version of the missile is being prepared to undertake flight testing from the Indian Air Force's Su-30MKI aircraft in the near future.
（转载请注明出处及作者）
请关注后【战略前沿技术】后，点击历史信息或回复201504查看。
日期
标题
20150409
美国高端产业：定义、布局及重要性
20150410
科研必备的软件神器，果断收藏！
20150406
学者能否从科研经费中获利?
20150416
“十三五”规划思路的十大转变
20150404
科研经费见物不见人，“最大受益者”是设备商
20150408
科研岗位怎么成了“风险岗位”
20150410
颠覆未来作战的前沿技术系列——微系统技术
20150406
中国制造2025》：是什么？为什么？干什么？怎么干？
20150423
国务院：支持高校和科研院所专业技术人员在职和离岗创业
20150424
NATURE发表“科研评价十原则莱顿宣言”
请关注后【战略前沿技术】后，点击历史信息或回复201503查看。
日期
标题
20150314
美国国防部瞄准未来六大颠覆性基础研究领域
20150315
人类未来十大最顶尖科学技术
20150301
《MIT科技评论》评选出2015年10大新兴技术
20150319
国防科技大学2015年招生简介（附招生专业、各省市招生联系人和历年录取分数线）
20150304
如何“正确”打开谷歌学术？
20150307
2020，中国基础研究走向何方？
20150314
科研经费报销“逼良为娼”，怎么破？
20150319
关于无人机，你需要知道的都在这里了
20150307
达沃斯发布2015十大新兴技术：飞行机器人、仿人脑芯片等技术入选
20150317
博士：学术塔尖上的“悬浮族”
请关注后【战略前沿技术】后，点击历史信息或回复201502查看。
20150205
美国DARPA十大尖端科学技术 领先当代20年
20150207
2014年度十大国防材料技术突破
20150211
如何撰写2015版国家自然基金标书（附全攻略）
20150213
院士爹对女儿的科研忠告
20150217
科技部关于开展“十三五”国家重点研发计划优先启动重点研发任务建议征集工作的通知
20150227
做科研的11条军规
20150207
智库建设急需高端人才
20150201
两院院士评选2014年中国和世界十大科技进展新闻揭晓
20150227
30个部委局办2015年工作部署汇总
20150227
45个全球免费开放的电子图书馆
请关注后【战略前沿技术】后，点击历史信息或回复201501查看。
日期
标题
20150102
2015 年度国家自然科学基金申请政策有重大调整
20150110
2014年度国家科学技术奖获奖名单
20150109
中国科研经费分配新办法出炉 "863""973"退出历史舞台
20150114
“透明计算”，凭啥摘得自然科学一等奖？
20150115
科技改变未来：预言300年后的人类
20150131
科研：新常态下的新规则
20150131
国外高效毁伤技术发展及趋势
20150116
全球百强创新机构排行榜出炉 大陆仅华为上榜
20150104
高校病了：教学之殇
20150104
科学研究方面的一些问题
查阅历史相关文章，请点击左下角“阅读原文”